- Détails
-
Catégorie : Archiv 2010 - 2015
-
Écrit par Jens Bechu
C'est avec plaisir que M. Henrik Wengert, maire de la ville, et M. Jens Bechu, président de l'association franco-allemande (DFVO), ont accepté l'invitation de notre communauté de partenaires, qui nous est parvenue avec des félicitations pour la nouvelle année. Les citoyens d'Owingen et les membres de la DFVO sont cordialement invités à visiter notre municipalité partenaire du 14 au 17 mai. Traditionnellement, l'hébergement sera assuré directement dans les familles françaises. C'est une bonne occasion d'approfondir les contacts existants ou d'en nouer de nouveaux. Vous ne devez pas nécessairement parler français, car il y a aussi des "coudouxiens" qui parlent bien l'allemand. Le programme exact n'est pas encore fixé, mais il sera certainement très stimulant, comme toujours. L'expérience passée a montré que vous vous asseyiez souvent ensemble jusqu'en fin de soirée, parfois jusqu'au petit matin. Des sujets sérieux, des anecdotes, des incidents drôles, il y a beaucoup de sujets, mais la règle d'or est toujours la suivante : les gouttes constantes délient la langue. Beaucoup d'Owinger ont déjà vécu cette expérience et voudraient la renouveler. Vous n'étiez pas encore là ? Alors, allons-y, inscrivez-vous.
Le partenariat communautaire est bien sûr soutenu par la communauté comme toujours, ce qui se traduit par un tarif de bus réduit. Les adultes paient 75,- euros, les enfants/jeunes jusqu'à 18 ans 25,- euros. (en cas de difficultés, vous pouvez nous contacter en toute confidentialité).
Le nombre de places est limité à 45, les inscriptions seront prises en compte dans l'ordre où elles seront reçues.
Veuillez envoyer les inscriptions à Jens Bechu, par téléphone (60400) ou par courrier(Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.). Les participants inscrits seront invités à une manifestation d'information à la fin du mois d'avril.
Le maire Le président