Deutsch Französischer Verein Owingen DFVO e.V.

  • Zum Inhalt wechseln
  • Direkt zur Hauptnavigation und Anmeldung

Nav Ansichtssuche

Navigation

  • Owingen Home
  • Coudoux Home

Suchen

Aktuelle Seite: Owingen Home Owingen Home Berichte
  • Deutsch
  • Francaise

Deutsch Französisch

  • Owingen Home
    • Über uns
    • Termine
    • Berichte
    • Apero
    • Kultur
    • Archiv
    • Links
    • Mitglieder
  • Coudoux Home
  • Neueste Artikel
  • Alle/Tout Neue/Nouveau
  • Bericht zur Generalversammlung und Wahlen des Vorstands 2026
  • „Was ist schon normal“
  • Visite du Parlement européen à Strasbourg
  • Besuch des Europaparlaments in Strasbourg
  • Fahrt ins Europaparlament am 22. Oktober / Anmeldeschluss 7. September
Nächster Tab
  • Bericht zur Generalversammlung und Wahlen des Vorstands 2026
  • „Was ist schon normal“
  • Visite du Parlement européen à Strasbourg
  • Besuch des Europaparlaments in Strasbourg
  • Fahrt ins Europaparlament am 22. Oktober / Anmeldeschluss 7. September
  • Hüttenwochenende im Montafon für alle (25./26.-28. September 2025)
  • Französischer Abend in Owingen
  • Film „Oh la la – wer ahnt denn sowas (auf Deutsch) am 21. Januar
  • Muschelessen in der Gerbe
  • Ausflug nach Colmar

Bericht zur Generalversammlung und Wahlen des Vorstands 2026

  • Drucken
Details
Kategorie: Berichte
Geschrieben von Bettina Oesterle

Zur diesjährigen Generalversammlung mit der erfreulich hohen Teilnehmerzahl von 39 Mitgliedern und einem Gast begrüßte Präsidentin Bettina Oesterle die Anwesenden und berichtete dann über das Vereinsjahr. In diesem Jahr gab es zwei außerordentliche Höhepunkte: Zum einen konnten wir 57 Gäste aus Coudoux im Rahmen der Feiern zum 50-jährigen Bestehen der Gemeinde Owingen im Juli begrüßen. Des Weiteren führte uns unser Ausflug ins Elsass dieses Jahr nach Strasbourg ins Europaparlament: Auf Einladung des lokalen Abgeordneten konnten wir das Parlament und auch Teile einer Sitzung sowie die Kantine des Parlaments besuchen.

 Im Laufe des Jahres gab es wieder die bekannten Veranstaltungen, z.B. das Hissen der Freundschaftsfahne mit der Gemeinde, das beliebte Muschelessen, der Ausflug in die Berge und die Ferienspiele. Auch der französischen Kino-Abend im Januar gehört nach der dritten Aufführung inzwischen zum festen Jahresprogramm. Weitere regelmäßige Veranstaltungen wie der Apéro sowie die Boule-Treffen im Sommer runden das Programm ab.

 Kassiererin Martina Lehman berichtete über die finanziellen Details des ereignisreichen Veranstaltungsjahrs: Trotz vieler Ausgaben konnte sie ein deutliches Plus sowie eine stabile Finanzsituation vermelden.

 Bei den nachfolgenden Wahlen wurde folgender Vorstand einstimmig gewählt – teilweise mit Enthaltungen der jeweils Gewählten: Präsidentin Bettina Oesterle, Vizepräsident Franz Alber, Kassiererin Martina Lehmann, Schriftführerin Holger Purol sowie folgende Beisitzerinnen und Beisitzer: Angelika Alber, Erika Grundler, François Descazaux, Stefan Bussler. Weiterhin Mitglied im Vorstand sind die Repräsentanten der Gemeinde, Bürgermeister Henrik Wengert und Gemeinderätin Evelin Veitinger.

 

Im Anschluss an die Wahl bedankte sich Bettina Oesterle bei den gewählten Vorstandsmitgliedern für Ihre Bereitschaft zur (weiteren) Mitarbeit sowie für die Unterstützung in der Vergangenheit.  Ein besonderer Dank ging dabei auch an die jeweils dem Vorstand ausscheidenden Vorstandsmitglieder: Diana Purol schied als Schriftführerin aus und erhielt hierfür auch ein Präsent.

 Ebenfalls aus dem Vorstand schieden Eva und Alain Jaulneau aus, was für den Verein das Ende einer Ära bedeutet: Seit Vereinsgründung am 13. November 1989 war immer mindestens einer der beiden Mitglied im Vorstand: Alain war Mitglied des Gründungsvorstandes und Beirat in insgesamt 6 Vorständen. Eva war insgesamt Mitglied in 13 Vorständen – oft als Beirätin, von 1995 bis 2000 als Vizepräsidentin. Beide haben durch insgesamt – unglaubliche – 14.101 Tage Vorstandsarbeit maßgeblich dazu beigetragen, dass der Verein heute da ist, wo er heute steht.

 

Bettina Oesterle schlägt der Versammlung im Namen des Vorstandes vor, Eva und Alian wegen ihrer Verdienste für den Verein zu Ehrenmitgliedern zu ernennen. Dieser Vorschlag wird von der Versammlung einstimmig und mit Applaus angenommen. Eva und Alain werden zu Ehrenmitgliedern ernannt. Neben der Ehrung erhalten sie einen Präsentkorb.

 Nach einem Ausblick auf das Vereinsjahr 2026 wurde der offizielle Teil der Veranstaltung beendet und die Teilnehmer beschlossen den Abend im Engel mit dem gemütlichen Teil.

 Alle Mitglieder des Vereins erhalten das detaillierte Protokoll zur Sitzung in Kürze per E-Mail oder Brief.

Besuch des Europaparlaments in Strasbourg

  • Drucken
Details
Kategorie: Berichte
Geschrieben von Bettina Oesterle

Dieses Jahr führte uns unser Ausflug ins Elsass nach Strasbourg, ins Europaparlament. Auf Einladung unseres Europaabgeordneten Norbert Lins durften wir das Parlament und auch die laufende Sitzung besuchen.

Nach der Ankunft in Strasbourg machten wir zunächst einen kleinen Spaziergang vom Europarat zum Europaparlament. Dort passierten wir die sehr strengen Sicherheitskontrolle und wurden von einem Mitarbeiter von Herr Lins empfangen.

Als das gemeinsame Erinnerungsfoto gemacht war, präsentierte Herr Lins zunächst kurz die Geschichte des Europaparlaments und erläuterte dessen aktuelle Zusammensetzung. Nach seiner allgemeinen Einführung über die Arbeitsweise, konnten die Teilnehmer Fragen stellen. Diese gingen bunt gemischt von sehr allgemeinen Fragen zur Zusammenarbeit mit anderen Organen der EU bis zu sehr konkreten und den einzelnen betreffenden Fragen zur e-Mobilität. Der Austausch war daher viel zu schnell vorbei.

Wir machten uns anschließend auf zur Besuchertribüne: Von dort konnten wir das Geschehen im Plenum sehen und hören – auch simultan gedolmetscht auf den Kopfhörern. Beeindruckt von dem Riesenapparat mit seiner besonderen Architektur ließen wir beim darauffolgenden Mittagessen in der Kantine des Europaparlaments die Eindrücke bereits eine erstes Mal Revue passieren.

Nach einer spontanen Stadtrundfahrt machten wir noch einen großen Stopp bei ein einem großen Hypermarché: Während die einen dies für eine Kaffeepause nutzten, arbeiteten andere akribisch ihre mitgebrachten Einkauflisten ab. Auf der Heimfahrt stapelten sich im Bus dann Kühltruhen, Einkauftaschen und Rucksäcke mit französischen Köstlichkeiten. So können die Meisten noch einige Zeit von diesem Ausflug zehren…

 

 

Fahrt ins Europaparlament am 22. Oktober / Anmeldeschluss 7. September

  • Drucken
Details
Kategorie: Berichte
Geschrieben von Bettina Oesterle

Auch dieses Jahr fahren wir ins Elsass – dieses Mal ins Europaparlament. Da erst Ende September (nach Anmeldeschluss am 07. September!) bestätigt wird, ob wir das Europaparlament am Vormittag oder Nachmittagstermin besuchen können (hierauf haben wir keinerlei Einfluss!), hier das vorläufige Programm:

  • 6h00 / 7h00 Abfahrt Owingen
  • 6h15 / 7h15 Abfahrt Überlingen
  • 3h Fahrt nach Strasbourg
  • Nur bei Nachmittagstermin: ca. 2h für frühes Mittagessen in Strasbourg (nicht inklusive)
  • 3h Besuch des Europaparlaments, inklusive Gespräch mit Europaabgeordnetem Norbert Lins und Besuch der Besuchertribüne
  • Nur bei Vormittagstermin: ca. 1,5h für Mittagessen in Kantine des Europaparlaments Strasbourg (inklusive – Einladung durch MdEP Norbert Lins)
  • 1-1,5h Zeit für Einkauf in einem großen Supermarkt
  • 18h30 – 20h30 Rückkehr in Überlingen
  • 19h00 – 21h00 Rückkehr in Owingen

Die endgültigen Zeiten werden allen Teilnehmern nach Erhalt des endgültigen Besuchszeitpunktes mitgeteilt.

 Da am Europaparlament verschärfte Sicherheitskontrollen stattfinden, benötigen wir zur Anmeldung bis für jede Person folgende Daten zur Weitergabe an das Büro des Europaabgeordneten Norbert Lins:

  • Nachname (exakt so wie im Ausweisdokument geschrieben!)
  • Vorname (exakt so wie im Ausweisdokument geschrieben!)
  • Geburtsdatum (TT/MM/JJJJ)
  • Staatsangehörigkeit(en)
  • E-Mail-Adresse
  • Dokumententyp (Reisepass oder Personalausweis)
  • Nummer des Reisepasses oder Personalweis
  • Dokument gültig bis (TT/MM/JJJJ)
    Reisepass bzw. Personalausweis muss mindestens bis 22.Oktober 2025 gültig sein
    Beim Besuch im Europaparlament muss das angegebene Dokument mitgeführt werden.

Der Preis beträgt pro Erwachsenem Mitglied 40EUR, für Kinder/Jugendliche bis 18 Jahre und Schüler/Studenten/Azubis 20EUR. Für Nichtmitglieder beträgt der Preis 50EUR. In diesen Preisen sind die Fahrt, Führung und evtl. Mittagessen im Europaparlament inklusive. Falls wir den Nachmittagstermin erhalten, ist das Mittagessen nicht inklusive.  Die Anmeldung ist verbindlich.

Anmeldung und weitere Information bei Bettina Oesterle: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder 07551 / 8313241 oder 0174 / 7878 575

Weitere Beiträge ...

  1. Hüttenwochenende im Montafon für alle (25./26.-28. September 2025)
  2. Französischer Abend in Owingen
  3. Muschelessen in der Gerbe
  4. Ausflug nach Colmar
  5. Muschelessen am Samstag 23. November

Seite 1 von 18

  • Start
  • Zurück
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • Weiter
  • Ende
Copyright © 2026 owingen-coudoux.de. Alle Rechte vorbehalten.
Joomla! ist freie, unter der GNU/GPL-Lizenz veröffentlichte Software.