Deutsch Französischer Verein Owingen DFVO e.V.

Hüttenwochenende in der Naturfreundehütte Römerstein auf der schwäbischen Alb - eine Retrospektive

Details

Kategorie: Berichte

Geschrieben von Thomas Orz

Bevor wir auf die Hütte gefahren sind, hatte ich einen Traum: Wanderungen, Erinnerungsfetzen…. Wir waren alle irgendwie jünger, sorgloser, ohne zu viele Gedanken über morgen. Die Stille, einfach miteinander schweigen und lächeln. Kein Stress, kein Hass, ein bisschen Frieden … Die reine Liebe schwebte in der Luft und der Duft der Freiheit, der Einheit…. Am späten warmen Abend, im Mondschein, am murmelnden Bächle, alles so romantisch... War das an einem Lagerfeuer? Im Hintergrund spielte jemand Gitarre – Blues – die Seele baumelt…

Jetzt aber zurück in die gegenwärtige reale Welt: Die Wirklichkeit war am Anfang nicht so traumhaft. Schon bei der Ankunft gab es einige Ungereimtheiten. Wir standen da und konnten nicht in die Hütte. Wer hatte den Schlüssel und wo war diese Person? Gott sei Dank hat sich alles geschwind geklärt und die sehr nette und hilfsbereite Hausmeisterin hat sofort alle Mankos beseitigt. Letztendlich war also alles gut und ein paar unerwartete kleine Hindernisse gehören ja immer zu einem Abenteuer.

Für einen Spätsommer gab es ein überraschend schlechtes Wetter. Der Wettergott war einfach gegen die Wanderer. Überwiegend regnete es, es war sehr windig und kalt (nur ca. 8°C). OK, den Regen braucht die Natur auch. Das war aber alles nicht so schlimm. Im Gegenteil. Jetzt nur noch das Positive. Am zweiten Tag guckte kurz die Sonne raus und die härtesten von uns gingen sogar los – in die Wanderwelt hinein. Dabei waren auch einige gute Pilzkenner. Die Pilze, die sie gefunden haben, verfeinerten am Abend unser traditionelles Raclette. Wir sind nicht viel gewandert, aber …. im kleinen Kreis haben wir jedoch eine Unmenge von schönen Momenten genossen. Das Glück ist bekanntlich nur vollkommen, wenn man es teilen kann!

Wir haben interessante Geschichten erzählt, Spaß miteinander gehabt, viel gelacht, köstlich gegessen, edle Getränke zu uns genommen, mit Elan Rummikub und Phase 10 gespielt, und, und….

Am letzten Tag, bei der Rückfahrt, sind wir noch eingekehrt beim Gasthof zum Hirsch in Böhringen, wo wir mit einem schmackhaften Mittagessen das Wochenende super ausklingen haben lassen.

Das war anders aber auch schön, nicht wahr? Das war kein Traum. Das haben wir gemeinsam erlebt.

À la prochaine fois.

Ferienspiele „Boules und Crêpes“

Details

Kategorie: Berichte

Geschrieben von Bettina Oesterle

Auch in diesem Jahr haben sich wieder sieben Jungen und Mädchen bei schönstem Wetter zum Boulespielen und Crêpes-Essen zusammengefunden.

Nach einer kurzen Erklärung der Regeln ging es auch gleich los: In vier kleinen Mannschaften wurde auf zwei Bahnen um den Sieg gekämpft: Mal führte das eine Team, mal das andere. Punkte wurden langsam aber sicher angesammelt … und doch gingen sicher geglaubte Punkte auch wieder verloren: Weil entweder das „Schweinchen“ oder auch die eigenen Kugeln vom Gegner oder auch der eigenen Kugel weggeschossen wurde.

Nach der ersten Runde flüchtete sich erst die eine und dann auch die andere Gruppe in den Schatten und stärkten sich mit reichlich Getränken und frischen Crêpes. Diese gab es wieder ganz nach Wahl mit Schokosauce, Apfelmus oder – wie immer der Renner – mit Erikas selbstgemachter Erdbeermarmelade.

Nach der Pause ging es weiter in die nächste Runde: Jetzt wurde in zwei Teams „Jungs gegen Mädchen“ gespielt. Die Jungs konnten das Spiel für sich entscheiden – allerdings mit Unterstützung eines „großen Jungen“. Auch die Mädchen haben alle super gespielt.

Wir hoffen, Euch hat es so viel Spaß gemacht wie uns. Wir würden uns jedenfalls freuen, Euch wieder beim Boulen zu sehen: Entweder bei den Ferienspielen oder auch bei unserem regelmäßigen Boule-Spiel am Mittwoch um 18h.

Boule-/ Pétanque-Turnier mit dem CFA Überlingen

Details

Kategorie: Berichte

Geschrieben von Thomas Orz

Der CFA Überlingen hatte im Juli Besuch aus der Partnerstadt Chantilly. Im Rahmen dieses Besuchs hat der CFA ein Pétanque-/Boule-Freundschaftsturnier veranstaltet. Das Event wurde gefördert vom Mikroprojektfonds des Staatsministeriums Baden-Württemberg.

Das Turnier fand statt auf dem Vereinsgelände der Boule-Freaks Überlingen in Altbirnau statt. Am Turnier nahmen die CFA-Mitglieder, die Gäste aus Chantilly und neun Mitglieder des DFVO teil. Insgesamt gab es 25 Spieler und viele Zuschauer.

Die Mannschaften wurden immer wieder neu zusammengelost. Man hatte also ständig neue Mitspieler und neue Gegner. Die acht Besten erreichten am Abend die Endrunde. Anschließend gab es eine kleine Siegerehrung. Die Sieger waren Henri aus Chantilly und Christa aus Überlingen.

Und jetzt, alle Achtung!

Vier der Teilnehmer aus Owingen haben es ganz weit nach oben geschafft: Gela und Gerhard kaman mit ihren Spielpartnern jeweils ins Halbfinale, Caroline (Doppelmitglied CFA) und Claudia kamen gemeinsam sogar ins Finale und wurden zweite.

Es war ein warmer, sonniger, angenehm verbrachter Tag. Zwischendurch gab es Kaffee und Kuchen und genügend Kaltgetränke. Und am Abend wurde ein ausgiebiges Barbecue organisiert, das wir auch genüsslich ausgekostet haben.

Und was man unbedingt noch zum Schluss sagen muss: Ein großes Dankeschön für die engagierten und gastfreundlichen Veranstalter!
Super gemacht! Bravo!